Aspect Oriented Programming (AOP) hakkında bazı şeyler geveleyecektim ama önce acaba konu hakkında yazılmış Türkçe makale var mıdır ve eğer var ise (yerleşmiş bir jargona aykırı terminoloji kullanmamak adına) nasıl bir türkçe terminoloji kullanılmıştır merakıyla bir hata yapıp Google (türkçe sayfalar) da aradım. Sonuç ilginçti, çünkü konu hakkında herkez farklı bir telden çalmakta. Garanti Teknoloji, sitesinde "Cepheye Yönelimli Programlama" ya şöyle bir değinirken, fazlamesai.net'te, Lisp uzmanı Kent Pitman ile yapılmış bir söyleşide konu bu kez "Görünüm Yönetimli Programlama" olarak çevirilmekte. Wikipedia'ya (Vikipedi) baktığınızda ise konunun türkçe açılmasını bırakın az önce saydıklarımı destekler nitelikte konu başlığının ne olması gerektiği tartışılıyor: Kesit yönelimli? Bağlam Yönelimli? AOP konusunda türkçe bir şeyler karalamadan önce biraz daha araştırsam sanırım iyi olacak. Umarım ileride yazacaklarım teknik-tr literatürüne katkıda bulunur, ama tarafsız kalamadan hemen belirteyim oyumu (ne kadar karizmatik bir sesi olmasa da) "Görünüm Yönelimli Programlama" dan yana kullanmak istiyorum...

Add comment




  Country flag
biuquote
  • Comment
  • Preview
Loading